everybookhrvatska
Pogledaj knjige
E-knjižara za hrvatske čitatelje

Čitaj svjetske bestselere.
Na hrvatskom.

Knjige s vrha ljestvice New York Timesa i dobitnici Bookerove nagrade — izvornik i prijevod na hrvatski, oboje u istoj kupnji. Bez čekanja na nakladnika, bez naručivanja iz inozemstva.

Pogledaj knjige
64 naslovaNYT i Bookerod 10,99 €

Kako funkcionira?

1

Odaberi ili zatraži bilo koju knjigu

Ako je nema u katalogu, zatraži je — bilo koju knjigu na svijetu.

2

Kupimo izvornik i prevedemo ga za tebe

Otkupljujemo originalno e-izdanje i tvoj prijevod pripremimo u nekoliko minuta, a ne za godinu dana.

3

Dobivaš oboje

Izvornik i svoj prijevod — EPUB ili PDF, dostava na Kindle ili čitanje odmah u pregledniku.

Prepoznaješ li se?

Primjeri čitatelja

Postoji beskrajna količina romana, zanimljivih filozofskih knjiga, priručnika za samopomoć — ali ne na hrvatskom. S Everybookom mogu čitati što god želim, gdje god želim. Kao da putujem cijelim svijetom.

Ljiljana, 58

Svake godine vidim popise sjajnih novih knjiga, a možda tri od njih ikad budu prevedene na hrvatski. Everybook ruši taj zid. Odaberem knjigu, stigne na mom jeziku — kao da se knjižara cijelog svijeta napokon otvorila ovdje.

Snježana, 58

Uvijek sam zavidjela čitateljima velikih jezika. Sada su najnoviji romani, filozofija, memoari — sve to na hrvatskom, onog dana kad poželim. Najbliže sam putovanju, a da ne ustanem iz fotelje.

Jadranka, 58

Ovo je tehnologija u svojoj najboljoj primjeni. Atomske navike i Sapiens postoje na hrvatskom, ali samo na papiru. Ja čitam isključivo na Kindleu, pa je ovo savršeno rješenje. Nekoliko klikova i knjiga je na mom uređaju.

Marko, 37

Hrvatski prijevodi Dine i Problema tri tijela postoje — ali samo kao tiskane knjige. Papirnatu knjigu nisam držao u rukama pet godina. Everybook mi ih stavi na Kindle u par klikova. To je tehnologija iskorištena kako treba.

Ivan, 37

Prije nekoliko godina prestao sam čekati hrvatska e-izdanja; većina prijevoda ostaje samo u tisku. Everybook je to riješio u jedno popodne: odaberem naslov, odaberem hrvatski, pošaljem na Kindle. To je to.

Tomislav, 37

Volim čitati Nietzschea na njemačkom. Ali iskreno, na hrvatskom čitam tri puta brže. Everybook mi je oslobodio puno vremena da čitam još više.

Damir, 52

Camusa na francuskom mogu, i uživam u tome, ali ide sporo. Na materinjem jeziku ista knjiga traje jednu večer umjesto tjedan dana. Everybook mi je vratio te tjedne.

Zoran, 52

Kant na njemačkom je stvar ponosa, ali i mučenje. Na hrvatskom ga čitam tri puta brže i više zapamtim. Pa sad čitam tri puta više.

Dražen, 52

S vrha svjetskih ljestvica

NYT bestseler br. 1Fourth Wing — Rebecca Yarros

Četvrto krilo

Izvornik: Fourth Wing
Rebecca Yarros
Hrvatsko izdanje: Stilus knjiga, 2023
29,99 €
NYT bestselerIron Flame — Rebecca Yarros

Željezni plamen

Izvornik: Iron Flame
Rebecca Yarros
Hrvatsko izdanje: Stilus knjiga, 2024
29,99 €
NYT bestseler br. 1Onyx Storm — Rebecca Yarros

Oluja oniksa

Izvornik: Onyx Storm
Rebecca Yarros
Hrvatsko izdanje: Stilus knjiga, 2025
29,99 €
NYT bestseler br. 1Sunrise on the Reaping — Suzanne Collins

Igre gladi: Svitanje nad žetvom

Izvornik: Sunrise on the Reaping
Suzanne Collins
Hrvatsko izdanje: Profil knjiga, 2025
22,99 €
NYT bestseler br. 1The Women — Kristin Hannah

Žene

Izvornik: The Women
Kristin Hannah
Hrvatsko izdanje: Mozaik knjiga, 2024
29,99 €
NYT bestseler br. 1It Ends with Us — Colleen Hoover

Priča završava s nama

Izvornik: It Ends with Us
Colleen Hoover
Hrvatsko izdanje: Mozaik knjiga, 2018
24,99 €
NYT bestselerThe Housemaid — Freida McFadden

Kućna pomoćnica

Izvornik: The Housemaid
Freida McFadden
Hrvatsko izdanje: Egmont, 2023
13,99 €
Prvi put na hrvatskomFunny Story — Emily Henry

Funny Story

Emily Henry
★ Prvi put na hrvatskom
25,99 €
NYT bestselerLessons in Chemistry — Bonnie Garmus

Lekcije iz kemije

Izvornik: Lessons in Chemistry
Bonnie Garmus
Hrvatsko izdanje: Menart, 2022
27,99 €
NYT bestselerTomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow — Gabrielle Zevin

Sutra, i sutra, i sutra

Izvornik: Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow
Gabrielle Zevin
Hrvatsko izdanje: Stilus knjiga, 2023
27,99 €
NYT bestselerRemarkably Bright Creatures — Shelby Van Pelt

Neobično pametna stvorenja

Izvornik: Remarkably Bright Creatures
Shelby Van Pelt
Hrvatsko izdanje: Mozaik knjiga, 2023
31,99 €
NYT bestselerThe God of the Woods — Liz Moore

Bog šume

Izvornik: The God of the Woods
Liz Moore
Hrvatsko izdanje: Mozaik knjiga, 2025
29,99 €
Pulitzer 2025James — Percival Everett

James

Percival Everett
Hrvatsko izdanje: Hena Com, 2025
29,99 €
Pulitzer 2023Demon Copperhead — Barbara Kingsolver

Demon Copperhead

Barbara Kingsolver
Hrvatsko izdanje: Vorto Palabra, 2024
32,99 €
NYT bestselerThe Covenant of Water — Abraham Verghese

Obećanje vode

Izvornik: The Covenant of Water
Abraham Verghese
Hrvatsko izdanje: Znanje, 2025
30,99 €
Prvi put na hrvatskomThe Poison Daughter — Sheila Masterson

The Poison Daughter

Sheila Masterson
★ Prvi put na hrvatskom
20,99 €
Prvi put na hrvatskomThe Calamity Club — Kathryn Stockett

The Calamity Club

Kathryn Stockett
★ Prvi put na hrvatskom
34,99 €
Prvi put na hrvatskomWhistler — Ann Patchett

Whistler

Ann Patchett
★ Prvi put na hrvatskom
29,99 €
Prvi put na hrvatskomYesteryear — Caro Claire Burke

Yesteryear

Caro Claire Burke
★ Prvi put na hrvatskom
29,99 €
Prvi put na hrvatskomThe Unknown — Riley Sager

The Unknown

Riley Sager
★ Prvi put na hrvatskom
27,99 €
Prvi put na hrvatskomDungeon Crawler Carl — Matt Dinniman

Dungeon Crawler Carl

Matt Dinniman
★ Prvi put na hrvatskom
12,99 €
NYT bestseler br. 1Dear Debbie — Freida McFadden

Draga Debbie

Izvornik: Dear Debbie
Freida McFadden
Hrvatsko izdanje: Egmont, 2026
15,99 €
Goodreads ChoiceMy Friends — Fredrik Backman

Moji prijatelji

Izvornik: My Friends
Fredrik Backman
Hrvatsko izdanje: Fokus, 2025
29,99 €
Goodreads ChoiceAtmosphere — Taylor Jenkins Reid

Atmosfera

Izvornik: Atmosphere
Taylor Jenkins Reid
Hrvatsko izdanje: Vorto Palabra, 2026
29,99 €
Goodreads ChoiceNot Quite Dead Yet — Holly Jackson

Ne baš sasvim mrtva

Izvornik: Not Quite Dead Yet
Holly Jackson
Hrvatsko izdanje: Egmont, 2025
24,99 €
Goodreads ChoiceGreat Big Beautiful Life — Emily Henry

Velik i predivan život

Izvornik: Great Big Beautiful Life
Emily Henry
Hrvatsko izdanje: Presshaus, 2026
25,99 €
Prvi put na hrvatskomThe Wedding People — Alison Espach

The Wedding People

Alison Espach
★ Prvi put na hrvatskom
25,99 €
Prvi put na hrvatskomThe Ministry of Time — Kaliane Bradley

The Ministry of Time

Kaliane Bradley
★ Prvi put na hrvatskom
27,99 €
Prvi put na hrvatskomWitchcraft for Wayward Girls — Grady Hendrix

Witchcraft for Wayward Girls

Grady Hendrix
★ Prvi put na hrvatskom
12,99 €

Viralni hitovi s BookToka

Prvi put na hrvatskomGame On — Navessa Allen

Game On

Navessa Allen
★ Prvi put na hrvatskom
20,99 €
Prvi put na hrvatskomBury Our Bones in the Midnight Soil — V.E. Schwab

Bury Our Bones in the Midnight Soil

V.E. Schwab
★ Prvi put na hrvatskom
25,99 €
BookTok hitAlchemised — SenLinYu

Alchemised

SenLinYu
Hrvatsko izdanje: Egmont, 2026
29,99 €
Prvi put na hrvatskomQuicksilver — Callie Hart

Quicksilver

Callie Hart
★ Prvi put na hrvatskom
20,99 €
Prvi put na hrvatskomDeep End — Ali Hazelwood

Deep End

Ali Hazelwood
★ Prvi put na hrvatskom
22,99 €
BookTok hitButcher & Blackbird — Brynne Weaver

Ubij me nježno

Izvornik: Butcher & Blackbird
Brynne Weaver
Hrvatsko izdanje: Mozaik knjiga, 2025
10,99 €
Prvi put na hrvatskomThe Poet Empress — Shen Tao

The Poet Empress

Shen Tao
★ Prvi put na hrvatskom
32,99 €

Nagrađivane knjige — Booker, Pulitzer i druge

Prvi put na hrvatskomFlesh — David Szalay

Flesh

David Szalay
★ Prvi put na hrvatskom
27,99 €
Prvi put na hrvatskomOrbital — Samantha Harvey

Orbital

Samantha Harvey
★ Prvi put na hrvatskom
24,99 €
Booker 2023Prophet Song — Paul Lynch

Prorokova pjesma

Izvornik: Prophet Song
Paul Lynch
Hrvatsko izdanje: Naklada Ljevak, 2025
25,99 €
Booker 2022The Seven Moons of Maali Almeida — Shehan Karunatilaka

Sedam mjeseci Maalija Almeide

Izvornik: The Seven Moons of Maali Almeida
Shehan Karunatilaka
Hrvatsko izdanje: Lumen, 2024
25,99 €
Booker 2021The Promise — Damon Galgut

Obećanje

Izvornik: The Promise
Damon Galgut
Hrvatsko izdanje: Školska knjiga, 2022
25,99 €
Women's Prize 2026The Correspondent — Virginia Evans

Korespondentica

Izvornik: The Correspondent
Virginia Evans
Hrvatsko izdanje: Perga Media, 2026
27,99 €
Finale Bookera 2025Audition — Katie Kitamura

Audicija

Izvornik: Audition
Katie Kitamura
Hrvatsko izdanje: OceanMore, 2026
25,99 €
Prvi put na hrvatskomFlashlight — Susan Choi

Flashlight

Susan Choi
★ Prvi put na hrvatskom
24,99 €
Prvi put na hrvatskomThe Loneliness of Sonia and Sunny — Kiran Desai

The Loneliness of Sonia and Sunny

Kiran Desai
★ Prvi put na hrvatskom
27,99 €
Prvi put na hrvatskomCreation Lake — Rachel Kushner

Creation Lake

Rachel Kushner
★ Prvi put na hrvatskom
29,99 €
Prvi put na hrvatskomThe Safekeep — Yael van der Wouden

The Safekeep

Yael van der Wouden
★ Prvi put na hrvatskom
27,99 €
Finale Bookera 2023The Bee Sting — Paul Murray

Ubod pčele

Izvornik: The Bee Sting
Paul Murray
Hrvatsko izdanje: Lumen, 2025
25,99 €
Prvi put na hrvatskomJohn of John — Douglas Stuart

John of John

Douglas Stuart
★ Prvi put na hrvatskom
34,99 €
Prvi put na hrvatskomThe Disappearers — Marlon James

The Disappearers

Marlon James
★ Prvi put na hrvatskom
27,99 €
Prvi put na hrvatskomAngel Down — Daniel Kraus

Angel Down

Daniel Kraus
★ Prvi put na hrvatskom
27,99 €
Prvi put na hrvatskomStag Dance — Torrey Peters

Stag Dance

Torrey Peters
★ Prvi put na hrvatskom
25,99 €
Prvi put na hrvatskomThe True True Story of Raja the Gullible — Rabih Alameddine

The True True Story of Raja the Gullible

Rabih Alameddine
★ Prvi put na hrvatskom
34,99 €
Prvi put na hrvatskomHeart the Lover — Lily King

Heart the Lover

Lily King
★ Prvi put na hrvatskom
34,99 €

Publicistika koju čita cijeli svijet

Svjetski fenomenAtomic Habits — James Clear

Atomske navike

Izvornik: Atomic Habits
James Clear
Hrvatsko izdanje: Mozaik knjiga, 2019
25,99 €
NYT bestseler br. 1The Anxious Generation — Jonathan Haidt

Anksiozna generacija

Izvornik: The Anxious Generation
Jonathan Haidt
Hrvatsko izdanje: Školska knjiga, 2026
27,99 €
NYT bestselerOutlive — Peter Attia

Nadživi

Izvornik: Outlive
Peter Attia
Hrvatsko izdanje: Koncept izdavaštvo, 2023
24,99 €
Svjetski fenomenSpare — Prince Harry

Rezerva

Izvornik: Spare
Prince Harry
Hrvatsko izdanje: V.B.Z., 2023
22,99 €
Prvi put na hrvatskomRegime Change — Maggie Haberman & Jonathan Swan

Regime Change

Maggie Haberman & Jonathan Swan
★ Prvi put na hrvatskom
32,99 €
NYT bestseler br. 1Nobody's Girl — Virginia Giuffre

Ničija djevojka

Izvornik: Nobody's Girl
Virginia Giuffre
Hrvatsko izdanje: Lotus Adriatic, 2026
29,99 €
Prvi put na hrvatskomEverything Is Tuberculosis — John Green

Everything Is Tuberculosis

John Green
★ Prvi put na hrvatskom
29,99 €
Prvi put na hrvatskomCareless People — Sarah Wynn-Williams

Careless People

Sarah Wynn-Williams
★ Prvi put na hrvatskom
32,99 €
NYT bestseler br. 1The Let Them Theory — Mel Robbins

Teorija pusti ih

Izvornik: The Let Them Theory
Mel Robbins
Hrvatsko izdanje: V.B.Z., 2025
34,99 €
NYT bestseler br. 1The 5 Types of Wealth — Sahil Bloom

5 vrsta bogatstva

Izvornik: The 5 Types of Wealth
Sahil Bloom
Hrvatsko izdanje: Egmont, 2025
25,99 €

Tvoja košarica

Tvoja košarica je trenutačno prazna.
Ukupno
Dodaj još knjiga